Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 10:1
"O filho sábio é a alegria do seu pai, mas o filho sem juízo é a tristeza da sua mãe."
Provérbios 10:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)PROVÉRBIOS de Salomão: O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho insensato é a tristeza de sua mãe.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho insensato é a tristeza de sua mãe.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho louco é a tristeza de sua mãe.Almeida Século 21 (AS21)Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra seu pai; mas o insensato é a tristeza de sua mãe.Nova Almeida Atualizada (NAA)Provérbios de Salomão. O filho sábio é a alegria do seu pai, mas o filho tolo é a tristeza da sua mãe.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O filho sábio é a alegria do seu pai, mas o filho sem juízo é a tristeza da sua mãe.Nova Versão Internacional (NVI)Provérbios de Salomão: O filho sábio dá alegria ao pai; o filho tolo dá tristeza à mãe.Nova Versão Transformadora (NVT)Os provérbios de Salomão: O filho sábio alegra seu pai, o filho tolo entristece sua mãe.