Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 1:9
"Os ensinamentos deles vão aperfeiçoar o seu caráter, assim como um belo turbante ou um colar melhoram a sua aparência."
Provérbios 1:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque serão como diadema gracioso em tua cabeça, e colares ao teu pescoço.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque serão diadema de graça para a tua cabeça e colares, para o teu pescoço.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.Almeida Século 21 (AS21)Pois serão como uma coroa de graça para tua cabeça, ou colares para teu pescoço.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque serão um diadema de graça para a sua cabeça e colares para o seu pescoço.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os ensinamentos deles vão aperfeiçoar o seu caráter, assim como um belo turbante ou um colar melhoram a sua aparência.Nova Versão Internacional (NVI)Eles serão um enfeite para a sua cabeça, um adorno para o seu pescoço.Nova Versão Transformadora (NVT)O que aprender com eles será coroa de graça em sua cabeça e colar de honra em seu pescoço.