Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Oséias 14:5
"Serei como a chuva para Israel, e ele dará flores, como os lírios. As suas raízes serão profundas como as das árvores do Líbano."
Oséias 14:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eu serei para Israel como o orvalho. Ele florescerá como o lírio e lançará as suas raízes como o Líbano.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Serei para Israel como orvalho, ele florescerá como o lírio e lançará as suas raízes como o cedro do Líbano.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eu serei, para Israel, como orvalho; ele florescerá como o lírio e espalhará as suas raízes como o Líbano.Almeida Século 21 (AS21)Serei para Israel como o orvalho; ele florescerá como o lírio e lançará suas raízes como o Líbano.Nova Almeida Atualizada (NAA)Serei para Israel como orvalho; ele florescerá como o lírio e lançará as suas raízes como o cedro do Líbano.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Serei como a chuva para Israel, e ele dará flores, como os lírios. As suas raízes serão profundas como as das árvores do Líbano.Nova Versão Internacional (NVI)Serei como orvalho para Israel; ele florescerá como o lírio. Como o cedro do Líbano aprofundará suas raízes;Nova Versão Transformadora (NVT)Serei para Israel como o orvalho refrescante. Israel florescerá como o lírio; lançará raízes profundas no solo, como os cedros do Líbano.