Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 8:15
"Depois que você purificar e separar os levitas, eles estarão preparados para trabalhar na Tenda."
Números 8:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E depois os levitas entrarão para fazerem o serviço da tenda da congregação; e tu os purificarás, e por oferta movida os oferecerás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois disso, entrarão os levitas para fazerem o serviço da tenda da congregação; e tu os purificarás e, por oferta movida, os apresentarás,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, depois, os levitas entrarão para fazerem o serviço da tenda da congregação; e tu os purificarás e, por oferta de movimento, os moverás.Almeida Século 21 (AS21)Depois disso, os levitas virão para fazer o serviço da tenda da revelação, depois que os tiveres purificado e oferecido como oferta de movimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois disso, os levitas entrarão para fazerem o serviço da tenda do encontro; e você os purificará e os apresentará por oferta movida,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois que você purificar e separar os levitas, eles estarão preparados para trabalhar na Tenda.Nova Versão Internacional (NVI)“Depois que você purificar os levitas e os apresentar como oferta movida, eles entrarão na Tenda do Encontro para ministrar.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois disso, eles entrarão na tenda do encontro para realizar o trabalho deles, pois você os purificou e os apresentou como oferta especial.