Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 7:11
"o SENHOR Deus disse a Moisés: — Os chefes, cada um no seu próprio dia, deverão apresentar as suas ofertas para a dedicação do altar ao meu serviço."
Números 7:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse o SENHOR a Moisés: Cada príncipe oferecerá a sua oferta, cada qual no seu dia, para a consagração do altar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse o SENHOR a Moisés: Cada príncipe apresentará, no seu dia, a sua oferta para a consagração do altar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse o SENHOR a Moisés: Cada príncipe oferecerá a sua oferta (cada qual em seu dia) para a consagração do altar.Almeida Século 21 (AS21)E o SENHOR disse a Moisés: Cada dia um líder apresentará sua oferta para a dedicação do altar.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR disse a Moisés: — Cada chefe apresentará, no seu dia, a sua oferta para a dedicação do altar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)o SENHOR Deus disse a Moisés: — Os chefes, cada um no seu próprio dia, deverão apresentar as suas ofertas para a dedicação do altar ao meu serviço.Nova Versão Internacional (NVI)Pois o SENHOR tinha dito a Moisés: “Cada dia um líder deverá trazer a sua oferta para a dedicação do altar”.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR disse a Moisés: “Cada dia um líder trará sua oferta para a consagração do altar”.