Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 5:23
"— Aí o sacerdote escreverá essas maldições numa tira de couro e em seguida lavará as palavras para dentro da água amarga."
Números 5:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Depois o sacerdote escreverá estas mesmas maldições num livro, e com a água amarga as apagará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O sacerdote escreverá estas maldições num livro e, com a água amarga, as apagará.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois, o sacerdote escreverá estas mesmas maldições num livro e com a água amarga as apagará.Almeida Século 21 (AS21)O sacerdote escreverá essas maldições num livro e as apagará com a água de amargura;Nova Almeida Atualizada (NAA)— O sacerdote escreverá estas maldições num livro e, com a água amarga, as apagará.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Aí o sacerdote escreverá essas maldições numa tira de couro e em seguida lavará as palavras para dentro da água amarga.Nova Versão Internacional (NVI)“O sacerdote escreverá essas maldições num documento e depois as lavará na água amarga.Nova Versão Transformadora (NVT)O sacerdote escreverá essas maldições num pedaço de couro, as raspará de modo que caiam na água amarga,