Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 36:5
"Então Moisés, conforme a ordem do SENHOR, respondeu aos israelitas o seguinte: — Os homens da tribo de José têm razão. A ordem do SENHOR para as filhas de Zelofeade é esta:"
Números 36:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Moisés deu ordem aos filhos de Israel, segundo o mandado do SENHOR, dizendo: A tribo dos filhos de José fala o que é justo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Moisés deu ordem aos filhos de Israel, segundo o mandado do SENHOR, dizendo: A tribo dos filhos de José fala o que é justo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Moisés deu ordem aos filhos de Israel, segundo o mandado do SENHOR, dizendo: A tribo dos filhos de José fala bem.Almeida Século 21 (AS21)Então Moisés falou aos israelitas, segundo a palavra do SENHOR: O que a tribo dos filhos de José está dizendo é correto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Moisés deu ordem aos filhos de Israel, segundo o mandado do SENHOR, dizendo: — A tribo dos filhos de José está pedindo o que é justo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Moisés, conforme a ordem do SENHOR, respondeu aos israelitas o seguinte: — Os homens da tribo de José têm razão. A ordem do SENHOR para as filhas de Zelofeade é esta:Nova Versão Internacional (NVI)Então, instruído pelo SENHOR, Moisés deu esta ordem aos israelitas: “A tribo dos descendentes de José tem razão.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Moisés deu aos israelitas a seguinte ordem do SENHOR: “A preocupação dos homens da tribo de José é justa.