Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 32:42
"Noba foi e conquistou a cidade de Quenate e os seus povoados. E pôs o nome nela de Noba, que era o nome dele mesmo."
Números 32:42 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E foi Nobá, e tomou a Quenate com as suas aldeias; e chamou-a Nobá, segundo o seu próprio nome.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi Noba e tomou a Quenate com as suas aldeias; e chamou-lhe Noba, segundo o seu nome.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E foi-se Noba e tomou a Quenate com as suas aldeias; e chamou-lhe Noba, segundo o seu nome.Almeida Século 21 (AS21)Nobá também conquistou Quenate com seus povoados e a chamou Nobá, segundo seu nome.Nova Almeida Atualizada (NAA)Noba foi e conquistou Quenate com as suas aldeias; e chamou-lhe Noba, que era o seu próprio nome.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Noba foi e conquistou a cidade de Quenate e os seus povoados. E pôs o nome nela de Noba, que era o nome dele mesmo.Nova Versão Internacional (NVI)E Noba conquistou Quenate e os seus povoados e a chamou Noba, dando-lhe seu próprio nome.Nova Versão Transformadora (NVT)Enquanto isso, um homem chamado Noba conquistou a cidade de Quenate e as vilas ao redor e deu seu próprio nome à região, chamando-a de Noba.