Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 30:15
"Porém, se mais tarde o marido anular o que ela prometeu, será ele o castigado, e não ela."
Números 30:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém se de todo lhos anular depois que o ouviu, então ele levará a iniqüidade dela.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém, se lhos anular depois de os ter ouvido, responderá pela obrigação dela.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém, se de todo lhos anular depois que o ouviu, então, ele levará a iniquidade dela.Almeida Século 21 (AS21)Mas, se os anular completamente depois de tê-los ouvido, levará sobre si o pecado dela.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém, se ele anular os votos algum tempo depois de os ter ouvido, levará sobre si a iniquidade dela.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém, se mais tarde o marido anular o que ela prometeu, será ele o castigado, e não ela.Nova Versão Internacional (NVI)Se, contudo, ele os anular algum tempo depois de ouvi-los, ele sofrerá as consequências de sua iniquidade”.Nova Versão Transformadora (NVT)Se ele esperar mais de um dia e anular um voto ou uma promessa, sofrerá o castigo que caberia à esposa”.