Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 3:9
"A única responsabilidade dos levitas é servir Arão e os seus descendentes."
Números 3:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Darás, pois, os levitas a Arão e a seus filhos; dentre os filhos de Israel lhes são dados em dádiva.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Darás, pois, os levitas a Arão e a seus filhos; dentre os filhos de Israel lhe são dados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Darás, pois, os levitas a Arão e a seus filhos; dentre os filhos de Israel lhes são dados em dádiva.Almeida Século 21 (AS21)Entregarás os levitas a Arão e a seus filhos; eles lhes são dados inteiramente da parte dos israelitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Portanto, você entregará os levitas a Arão e a seus filhos; de todos os filhos de Israel, os levitas são dedicados ao serviço de Arão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A única responsabilidade dos levitas é servir Arão e os seus descendentes.Nova Versão Internacional (NVI)Dedique os levitas a Arão e a seus filhos; eles serão escolhidos entre os israelitas para serem inteiramente dedicados a Arão.Nova Versão Transformadora (NVT)Nomeie os levitas como assistentes de Arão e de seus filhos, pois, dentre todos os israelitas, eles foram designados para esse propósito.