Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 3:50
"isto é, quinze quilos e meio de prata,"
Números 3:50 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dos primogênitos dos filhos de Israel recebeu o dinheiro, mil e trezentos e sessenta e cinco siclos, segundo o siclo do santuário.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dos primogênitos dos filhos de Israel tomou o dinheiro, mil trezentos e sessenta e cinco siclos, segundo o siclo do santuário.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Dos primogênitos dos filhos de Israel tomou o dinheiro, mil e trezentos e sessenta e cinco siclos, segundo o siclo do santuário.Almeida Século 21 (AS21)Ele recebeu o dinheiro dos primogênitos dos israelitas: mil trezentos e sessenta e cinco siclos, segundo o siclo do santuário.Nova Almeida Atualizada (NAA)Dos primogênitos dos filhos de Israel ele recolheu esse dinheiro, dezesseis quilos e meio de prata, segundo o peso padrão do santuário.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)isto é, quinze quilos e meio de prata,Nova Versão Internacional (NVI)Dos primeiros filhos dos israelitas ele recolheu prata no peso de quase dezesseis quilos e meio , com base no peso padrão do santuário.Nova Versão Transformadora (NVT)Arrecadou 1.365 peças de prata, com base no siclo do santuário, em lugar dos filhos mais velhos de Israel.