Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 3:15
"registrasse os levitas por grupos de famílias e por famílias, todos os do sexo masculino da idade de um mês para cima."
Números 3:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias; contarás a todo o homem da idade de um mês para cima.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias; contarás todo homem da idade de um mês para cima.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas gerações; contarás a todo varão da idade de um mês para cima.Almeida Século 21 (AS21)Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias. Contarás todo homem da idade de um mês para cima.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Conte os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias; conte todo homem da idade de um mês para cima.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)registrasse os levitas por grupos de famílias e por famílias, todos os do sexo masculino da idade de um mês para cima.Nova Versão Internacional (NVI)“Conte os levitas pelas suas famílias e seus clãs. Serão contados todos os do sexo masculino de um mês de idade para cima”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Registre os nomes dos membros da tribo de Levi por famílias e clãs. Faça uma lista de todos os indivíduos do sexo masculino de um mês de idade para cima”.