Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 28:6
"Esse sacrifício será completamente queimado e deverá ser oferecido todos os dias. É uma oferta de alimento, de cheiro agradável a Deus, o SENHOR, que foi apresentada pela primeira vez no monte Sinai."
Números 28:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)É holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, de aroma agradável, oferta queimada ao SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em aroma agradável, oferta queimada ao SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)É holocausto contínuo que foi instituído no monte Sinai, de aroma agradável, oferta queimada ao SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esse sacrifício será completamente queimado e deverá ser oferecido todos os dias. É uma oferta de alimento, de cheiro agradável a Deus, o SENHOR, que foi apresentada pela primeira vez no monte Sinai.Nova Versão Internacional (NVI)Este é o holocausto diário instituído no monte Sinai, de aroma agradável; é oferta dedicada ao SENHOR, preparada no fogo.Nova Versão Transformadora (NVT)Esse é o holocausto habitual instituído no monte Sinai como oferta especial, um aroma agradável ao SENHOR.