Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 27:17
"e comandá-lo na batalha, para que a tua gente não seja como ovelhas que não têm pastor."
Números 27:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que saia diante deles, e que entre diante deles, e que os faça sair, e que os faça entrar; para que a congregação do SENHOR não seja como ovelhas que não têm pastor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)que saia adiante deles, e que entre adiante deles, e que os faça sair, e que os faça entrar, para que a congregação do SENHOR não seja como ovelhas que não têm pastor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)que saia diante deles, e que entre diante deles, e que os faça sair, e que os faça entrar; para que a congregação do SENHOR não seja como ovelhas que não têm pastor.Almeida Século 21 (AS21)alguém que saia e entre à frente deles e que os faça sair e entrar, para que a comunidade do SENHOR não seja como ovelhas que não têm pastor.Nova Almeida Atualizada (NAA)que saia adiante deles, que entre adiante deles, que os faça sair e que os faça entrar, para que a congregação do SENHOR não seja como ovelhas que não têm pastor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e comandá-lo na batalha, para que a tua gente não seja como ovelhas que não têm pastor.Nova Versão Internacional (NVI)para conduzi-los em suas batalhas, para que a comunidade do SENHOR não seja como ovelhas sem pastor”.Nova Versão Transformadora (NVT)Dá a eles alguém que os guie aonde quer que forem e os conduza nas batalhas, para que a comunidade do SENHOR não seja como ovelhas sem pastor”.