Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 27:12
"O SENHOR Deus disse a Moisés: — Suba esta serra de Abarim e veja a terra que estou dando aos israelitas."
Números 27:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Depois disse o SENHOR a Moisés: Sobe a este monte de Abarim, e vê a terra que tenho dado aos filhos de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois, disse o SENHOR a Moisés: Sobe a este monte Abarim e vê a terra que dei aos filhos de Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois, disse o SENHOR a Moisés: Sobe este monte Abarim e vê a terra que tenho dado aos filhos de Israel.Almeida Século 21 (AS21)Depois dessas coisas, o SENHOR disse a Moisés: Sobe a este monte de Abarim e vê a terra que dei aos israelitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois, o SENHOR disse a Moisés: — Suba a este monte Abarim e veja a terra que dei aos filhos de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus disse a Moisés: — Suba esta serra de Abarim e veja a terra que estou dando aos israelitas.Nova Versão Internacional (NVI)Então o SENHOR disse a Moisés: “Suba este monte da serra de Abarim e veja a terra que dei aos israelitas.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o SENHOR disse a Moisés: “Suba a um dos montes de Abarim e olhe para a terra que dou ao povo de Israel.