Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 25:14
"O israelita que foi morto com a midianita se chamava Zinri; ele era filho de Salu e chefe de uma família da tribo de Simeão."
Números 25:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o nome do israelita, que foi morto com a midianita, era Zimri, filho de Salu, príncipe da casa paterna dos simeonitas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O nome do israelita que foi morto (morto com a midianita) era Zinri, filho de Salu, príncipe da casa paterna dos simeonitas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o nome do israelita morto, que foi morto com a midianita, era Zinri, filho de Salu, maioral da casa paterna dos simeonitas.Almeida Século 21 (AS21)O nome do israelita morto com a midianita era Zinri, filho de Salu, líder de uma casa paterna entre os simeonitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)O nome do israelita que foi morto, isto é, que foi morto com a mulher midianita, era Zinri, filho de Salu, chefe da casa paterna dos simeonitas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O israelita que foi morto com a midianita se chamava Zinri; ele era filho de Salu e chefe de uma família da tribo de Simeão.Nova Versão Internacional (NVI)O nome do israelita que foi morto com a midianita era Zinri, filho de Salu, líder de uma família simeonita.Nova Versão Transformadora (NVT)O homem israelita morto com a mulher midianita se chamava Zinri, filho de Salu, chefe de uma das famílias da tribo de Simeão.