Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Números 10:17
"Então a Tenda foi desarmada, e os levitas dos grupos de famílias de Gérson e de Merari partiram, levando a Tenda."
Números 10:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então desarmaram o tabernáculo, e os filhos de Gérson e os filhos de Merari partiram, levando o tabernáculo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, desarmaram o tabernáculo, e os filhos de Gérson e os filhos de Merari partiram, levando o tabernáculo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, desarmaram o tabernáculo, e os filhos de Gérson e os filhos de Merari partiram, levando o tabernáculo.Almeida Século 21 (AS21)Então o tabernáculo foi desmontado, e os filhos de Gérson e os filhos de Merari partiram, levando o tabernáculo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então desarmaram o tabernáculo, e os filhos de Gérson e os filhos de Merari partiram, levando o tabernáculo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então a Tenda foi desarmada, e os levitas dos grupos de famílias de Gérson e de Merari partiram, levando a Tenda.Nova Versão Internacional (NVI)Quando o tabernáculo era desmontado, os gersonitas e os meraritas o carregavam e partiam.Nova Versão Transformadora (NVT)O tabernáculo foi desmontado, e os levitas das divisões gersonita e merarita vieram na sequência, carregando o tabernáculo.