Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Neemias 6:15
"As muralhas foram terminadas no dia vinte e cinco do mês de elul, depois de cinquenta e dois dias de trabalho."
Neemias 6:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Acabou-se, pois, o muro aos vinte e cinco do mês de Elul; em cinqüenta e dois dias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Acabou-se, pois, o muro aos vinte e cinco dias do mês de elul, em cinquenta e dois dias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Acabou-se, pois, o muro aos vinte e cinco de elul, em cinquenta e dois dias.Almeida Século 21 (AS21)E o muro foi concluído no vigésimo quinto dia do mês de elul, em cinquenta e dois dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)A reconstrução da muralha foi terminada aos vinte e cinco dias do mês de elul, em cinquenta e dois dias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As muralhas foram terminadas no dia vinte e cinco do mês de elul, depois de cinquenta e dois dias de trabalho.Nova Versão Internacional (NVI)O muro ficou pronto no vigésimo quinto dia de elul , em cinquenta e dois dias.Nova Versão Transformadora (NVT)Por fim, no dia 2 de outubro, 52 dias depois de começarmos o trabalho, o muro ficou pronto.