Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Neemias 10:32
"Cada um de nós contribuirá todos os anos com quatro gramas de prata para ajudar a pagar as despesas do Templo."
Neemias 10:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também sobre nós pusemos preceitos, impondo-nos cada ano a terça parte de um siclo, para o ministério da casa do nosso Deus;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também sobre nós pusemos preceitos, impondo-nos cada ano a terça parte de um siclo para o serviço da casa do nosso Deus,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também sobre nós pusemos preceitos, impondo-nos cada ano a terça parte de um siclo, para o ministério da Casa do nosso Deus;Almeida Século 21 (AS21)Além disso, também nos comprometemos a dar cada ano um terço de um siclo para o serviço do templo do nosso Deus:Nova Almeida Atualizada (NAA)Também assumimos a obrigação de contribuir anualmente com quatro gramas de prata para o serviço do templo do nosso Deus,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Cada um de nós contribuirá todos os anos com quatro gramas de prata para ajudar a pagar as despesas do Templo.Nova Versão Internacional (NVI)“Assumimos a responsabilidade de, conforme o mandamento, dar anualmente quatro gramas para o serviço do templo de nosso Deus:Nova Versão Transformadora (NVT)“Além disso, prometemos obedecer ao mandamento de pagar o imposto anual de quatro gramas de prata para o serviço do templo de nosso Deus.