Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 9:29
"Jesus tocou nos olhos deles e disse: — Então que seja feito como vocês creem!"
Mateus 9:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tocou então os olhos deles, dizendo: Seja-vos feito segundo a vossa fé.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, lhes tocou os olhos, dizendo: Faça-se-vos conforme a vossa fé.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tocou, então, os olhos deles, dizendo: Seja-vos feito segundo a vossa fé.Almeida Século 21 (AS21)Então Jesus lhes tocou os olhos, dizendo: Seja feito conforme a vossa fé.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Jesus tocou nos olhos deles, dizendo: — Que se faça com vocês conforme a fé que vocês têm.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus tocou nos olhos deles e disse: — Então que seja feito como vocês creem!Nova Versão Internacional (NVI)E ele, tocando nos olhos deles, disse: “Que seja feito segundo a fé que vocês têm!”Nova Versão Transformadora (NVT)Ele tocou nos olhos dos dois e disse: “Seja feito conforme a sua fé”.