Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 25:19
"— Depois de muito tempo, o patrão voltou e fez um acerto de contas com eles."
Mateus 25:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E muito tempo depois veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois de muito tempo, voltou o senhor daqueles servos e ajustou contas com eles.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, muito tempo depois, veio o senhor daqueles servos e ajustou contas com eles.Almeida Século 21 (AS21)Depois de muito tempo, o senhor daqueles servos voltou para acertar contas com eles.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Depois de muito tempo, o senhor daqueles servos voltou e fez um ajuste de contas com eles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Depois de muito tempo, o patrão voltou e fez um acerto de contas com eles.Nova Versão Internacional (NVI)“Depois de muito tempo o senhor daqueles servos voltou e acertou contas com eles.Nova Versão Transformadora (NVT)“Depois de muito tempo, o senhor voltou de viagem e os chamou para prestarem contas de como haviam usado o dinheiro.