Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 24:33
"Assim também, quando virem acontecer essas coisas, fiquem sabendo que o tempo está perto, pronto para começar."
Mateus 24:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Igualmente, quando virdes todas estas coisas, sabei que ele está próximo, às portas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim também vós: quando virdes todas estas coisas, sabei que está próximo, às portas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Igualmente, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, às portas.Almeida Século 21 (AS21)Da mesma forma, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, às portas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, também vocês, quando virem todas estas coisas, saibam que está próximo, às portas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim também, quando virem acontecer essas coisas, fiquem sabendo que o tempo está perto, pronto para começar.Nova Versão Internacional (NVI)Assim também, quando virem todas estas coisas, saibam que ele está próximo, às portas.Nova Versão Transformadora (NVT)Da mesma forma, quando virem todas essas coisas, saberão que o tempo está muito próximo, à porta.