Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 22:11
"Quando o rei entrou para ver os convidados, notou um homem que não estava usando roupas de festa"
Mateus 22:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o rei, entrando para ver os convidados, viu ali um homem que não estava trajado com veste de núpcias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Entrando, porém, o rei para ver os que estavam à mesa, notou ali um homem que não trazia veste nupcialAlmeida Revista e Corrigida (ARC)E o rei, entrando para ver os convidados, viu ali um homem que não estava trajado com veste nupcial.Almeida Século 21 (AS21)Mas, quando o rei entrou para ver os convidados, encontrou ali um homem que não se vestia de trajes nupciais.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Mas, quando o rei entrou para ver os que estavam à mesa, notou ali um homem que não trazia veste nupcialNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando o rei entrou para ver os convidados, notou um homem que não estava usando roupas de festaNova Versão Internacional (NVI)“Mas, quando o rei entrou para ver os convidados, notou ali um homem que não estava usando veste nupcial.Nova Versão Transformadora (NVT)“Quando o rei entrou para recebê-los, notou um homem que não estava vestido de forma apropriada para um casamento