Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 21:40
"Aí Jesus perguntou: — E agora, quando o dono da plantação voltar, o que é que ele vai fazer com aqueles lavradores?"
Mateus 21:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando, pois, vier o senhor da vinha, que fará àqueles lavradores?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando, pois, vier o senhor da vinha, que fará àqueles lavradores?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quando, pois, vier o Senhor da vinha, que fará àqueles lavradores?Almeida Século 21 (AS21)Quando, pois, vier o dono da vinha, que fará àqueles agricultores?Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando, pois, vier o dono da vinha, que fará àqueles lavradores?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Jesus perguntou: — E agora, quando o dono da plantação voltar, o que é que ele vai fazer com aqueles lavradores?Nova Versão Internacional (NVI)“Portanto, quando vier o dono da vinha, o que fará àqueles lavradores?”Nova Versão Transformadora (NVT)“Quando o dono da terra voltar, o que vocês acham que ele fará com aqueles lavradores?”, perguntou Jesus.