Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 21:36
"Aí o dono mandou mais empregados do que da primeira vez. E os lavradores fizeram a mesma coisa."
Mateus 21:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Depois enviou outros servos, em maior número do que os primeiros; e eles fizeram-lhes o mesmo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Enviou ainda outros servos em maior número; e trataram-nos da mesma sorte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois, enviou outros servos, em maior número do que os primeiros; e eles fizeram-lhes o mesmo.Almeida Século 21 (AS21)E enviou ainda outros servos, em maior número do que os primeiros; e fizeram o mesmo com eles.Nova Almeida Atualizada (NAA)O dono enviou ainda outros servos em maior número; e os lavradores fizeram a mesma coisa com eles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí o dono mandou mais empregados do que da primeira vez. E os lavradores fizeram a mesma coisa.Nova Versão Internacional (NVI)Então enviou-lhes outros servos em maior número, e os lavradores os trataram da mesma forma.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o dono da propriedade enviou um grupo maior de servos para receber a parte dele, mas o resultado foi o mesmo.