Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 2:21
"Então José se levantou, pegou a criança e a sua mãe e voltou para a terra de Israel."
Mateus 2:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então ele se levantou, e tomou o menino e sua mãe, e foi para a terra de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dispôs-se ele, tomou o menino e sua mãe e regressou para a terra de Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, ele se levantou, e tomou o menino e sua mãe, e foi para a terra de Israel.Almeida Século 21 (AS21)Ele então se levantou, tomou o menino e a mãe, e foi para a terra de Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levantando-se José, tomou o menino e a sua mãe e voltou para a terra de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então José se levantou, pegou a criança e a sua mãe e voltou para a terra de Israel.Nova Versão Internacional (NVI)Ele se levantou, tomou o menino e sua mãe e foi para a terra de Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Então José se levantou e se preparou para voltar à terra de Israel com o menino e sua mãe.