Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 19:22
"Quando o moço ouviu isso, foi embora triste, pois era muito rico."
Mateus 19:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o jovem, ouvindo esta palavra, retirou-se triste, porque possuía muitas propriedades.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo, porém, o jovem ouvido esta palavra, retirou-se triste, por ser dono de muitas propriedades.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o jovem, ouvindo essa palavra, retirou-se triste, porque possuía muitas propriedades.Almeida Século 21 (AS21)Mas, ouvindo essas palavras, o jovem retirou-se triste, porque possuía muitos bens.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas o jovem, ouvindo esta palavra, retirou-se triste, porque era dono de muitas propriedades.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando o moço ouviu isso, foi embora triste, pois era muito rico.Nova Versão Internacional (NVI)Ouvindo isso, o jovem afastou-se triste, porque tinha muitas riquezas.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando o rapaz ouviu isso, foi embora triste, porque tinha muitos bens.