Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 12:5
"Ou vocês não leram na Lei de Moisés que, nos sábados, os sacerdotes quebram a Lei, no Templo, e não são culpados?"
Mateus 12:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou não tendes lido na lei que, aos sábados, os sacerdotes no templo violam o sábado, e ficam sem culpa?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ou não lestes na Lei que, aos sábados, os sacerdotes no templo violam o sábado e ficam sem culpa? Pois eu vos digo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou não tendes lido na lei que, aos sábados, os sacerdotes no templo violam o sábado e ficam sem culpa?Almeida Século 21 (AS21)Ou não lestes na Lei que, aos sábados, os sacerdotes no templo infringem o sábado e ficam sem culpa?Nova Almeida Atualizada (NAA)Ou vocês não leram na Lei que, aos sábados, os sacerdotes no templo profanam o sábado e ficam sem culpa?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ou vocês não leram na Lei de Moisés que, nos sábados, os sacerdotes quebram a Lei, no Templo, e não são culpados?Nova Versão Internacional (NVI)Ou vocês não leram na Lei que, no sábado, os sacerdotes no templo profanam esse dia e, contudo, ficam sem culpa?Nova Versão Transformadora (NVT)E vocês não leram na lei de Moisés que os sacerdotes de serviço no templo podem trabalhar no sábado?