Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mateus 1:6
"que foi pai do rei Davi. Davi e a mulher que tinha sido esposa de Urias foram os pais de Salomão."
Mateus 1:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Jessé gerou ao rei Davi; e o rei Davi gerou a Salomão da que foi mulher de Urias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jessé gerou ao rei Davi; e o rei Davi, a Salomão, da que fora mulher de Urias;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Jessé gerou ao rei Davi, e o rei Davi gerou a Salomão da que foi mulher de Urias.Almeida Século 21 (AS21)e Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou, daquela que havia sido mulher de Urias, Salomão;Nova Almeida Atualizada (NAA)Jessé gerou o rei Davi; e o rei Davi gerou Salomão, cuja mãe foi aquela que tinha sido mulher de Urias;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)que foi pai do rei Davi. Davi e a mulher que tinha sido esposa de Urias foram os pais de Salomão.Nova Versão Internacional (NVI)e Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou Salomão, cuja mãe tinha sido mulher de Urias;Nova Versão Transformadora (NVT)Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou Salomão, cuja mãe foi Bate-Seba, viúva de Urias.