Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 9:8
"Aí os discípulos olharam em volta e viram somente Jesus com eles."
Marcos 9:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, tendo olhado em redor, ninguém mais viram, senão só Jesus com eles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, de relance, olhando ao redor, a ninguém mais viram com eles, senão Jesus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, tendo olhado ao redor, ninguém mais viram, senão Jesus com eles.Almeida Século 21 (AS21)De repente, olhando em redor, não viram mais ninguém, a não ser Jesus.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, de repente, olhando ao redor, não viram mais ninguém com eles, a não ser Jesus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí os discípulos olharam em volta e viram somente Jesus com eles.Nova Versão Internacional (NVI)Repentinamente, quando olharam ao redor, não viram mais ninguém, a não ser Jesus.Nova Versão Transformadora (NVT)De repente, quando olharam em volta, só Jesus estava com eles.