Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 7:21
"Porque é de dentro, do coração, que vêm os maus pensamentos, a imoralidade sexual, os roubos, os crimes de morte,"
Marcos 7:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as prostituições, os homicídios,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque de dentro, do coração dos homens, é que procedem os maus desígnios, a prostituição, os furtos, os homicídios, os adultérios,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as prostituições, os homicídios,Almeida Século 21 (AS21)Pois é de dentro do coração dos homens que procedem maus pensamentos, imoralidade sexual, furtos, homicídios, adultérios,Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque de dentro, do coração das pessoas, é que procedem os maus pensamentos, as imoralidades sexuais, os furtos, os homicídios,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porque é de dentro, do coração, que vêm os maus pensamentos, a imoralidade sexual, os roubos, os crimes de morte,Nova Versão Internacional (NVI)Pois do interior do coração dos homens vêm os maus pensamentos, as imoralidades sexuais, os roubos, os homicídios, os adultérios,Nova Versão Transformadora (NVT)Pois, de dentro, do coração da pessoa, vêm maus pensamentos, imoralidade sexual, roubo, homicídio,