Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 5:3
"O homem vinha do cemitério, onde estava morando. Ninguém conseguia prendê-lo, nem mesmo usando correntes."
Marcos 5:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O qual tinha a sua morada nos sepulcros, e nem ainda com cadeias o podia alguém prender;Almeida Revista e Atualizada (ARA)o qual vivia nos sepulcros, e nem mesmo com cadeias alguém podia prendê-lo;Almeida Revista e Corrigida (ARC)o qual tinha a sua morada nos sepulcros, e nem ainda com cadeias o podia alguém prender.Almeida Século 21 (AS21)Esse homem morava nos sepulcros; nem mesmo com correntes alguém era capaz de prendê-lo,Nova Almeida Atualizada (NAA)Esse homem vivia nos túmulos, e ninguém podia prendê-lo, nem mesmo com correntes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O homem vinha do cemitério, onde estava morando. Ninguém conseguia prendê-lo, nem mesmo usando correntes.Nova Versão Internacional (NVI)Esse homem vivia nos sepulcros, e ninguém conseguia prendê-lo, nem mesmo com correntes;Nova Versão Transformadora (NVT)Esse homem morava entre as cavernas usadas como túmulos e ninguém conseguia detê-lo, nem mesmo com correntes.