Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 12:25
"Pois, quando os mortos ressuscitarem, serão como os anjos do céu, e ninguém casará."
Marcos 12:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porquanto, quando ressuscitarem dentre os mortos, nem casarão, nem se darão em casamento, mas serão como os anjos que estão nos céus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois, quando ressuscitarem de entre os mortos, nem casarão, nem se darão em casamento; porém, são como os anjos nos céus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porquanto, quando ressuscitarem dos mortos, nem casarão, nem se darão em casamento, mas serão como os anjos nos céus.Almeida Século 21 (AS21)Ao ressuscitar, os mortos não se casam nem se dão em casamento; pelo contrário, são como os anjos nos céus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois, quando ressuscitarem dentre os mortos, nem casarão, nem se darão em casamento, mas serão como os anjos nos céus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois, quando os mortos ressuscitarem, serão como os anjos do céu, e ninguém casará.Nova Versão Internacional (NVI)Quando os mortos ressuscitam, não se casam nem são dados em casamento, mas são como os anjos nos céus.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois, quando os mortos ressuscitarem, não se casarão nem se darão em casamento. Nesse sentido, serão como os anjos do céu.