Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 10:50
"Então Bartimeu jogou a sua capa para um lado, levantou-se depressa e foi até o lugar onde Jesus estava."
Marcos 10:50 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele, lançando de si a sua capa, levantou-se, e foi ter com Jesus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lançando de si a capa, levantou-se de um salto e foi ter com Jesus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele, lançando de si a sua capa, levantou-se e foi ter com Jesus.Almeida Século 21 (AS21)Lançando de si a sua capa, levantou-se de um salto e dirigiu-se a Jesus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Atirando a capa para o lado, o cego levantou-se de um salto e foi até onde estava Jesus,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Bartimeu jogou a sua capa para um lado, levantou-se depressa e foi até o lugar onde Jesus estava.Nova Versão Internacional (NVI)Lançando sua capa para o lado, de um salto pôs-se em pé e dirigiu-se a Jesus.Nova Versão Transformadora (NVT)Bartimeu jogou sua capa para o lado, levantou-se de um salto e foi até Jesus.