Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 10:5
"Então Jesus disse: — Moisés escreveu esse mandamento para vocês por causa da dureza do coração de vocês."
Marcos 10:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Jesus, respondendo, disse-lhes: Pela dureza dos vossos corações vos deixou ele escrito esse mandamento;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas Jesus lhes disse: Por causa da dureza do vosso coração, ele vos deixou escrito esse mandamento;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Jesus, respondendo, disse-lhes: Pela dureza do vosso coração vos deixou ele escrito esse mandamento;Almeida Século 21 (AS21)Jesus prosseguiu: Foi por causa da dureza do vosso coração que ele vos deu esse mandamento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas Jesus lhes disse: — Foi por causa da dureza do coração de vocês que Moisés deixou escrito esse mandamento.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Jesus disse: — Moisés escreveu esse mandamento para vocês por causa da dureza do coração de vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Respondeu Jesus: “Moisés escreveu essa lei por causa da dureza de coração de vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus, porém, disse: “Moisés escreveu esse mandamento porque vocês têm o coração duro,