Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Marcos 1:29
"Logo depois, Jesus, Simão, André, Tiago e João saíram da sinagoga e foram até a casa de Simão e de André."
Marcos 1:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André com Tiago e João.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, saindo eles da sinagoga, foram, com Tiago e João, diretamente para a casa de Simão e André.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André, com Tiago e João.Almeida Século 21 (AS21)Depois de sair da sinagoga, Jesus foi para a casa de Simão e André, acompanhado de Tiago e João.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, saindo da sinagoga, foram, com Tiago e João, para a casa de Simão e André.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Logo depois, Jesus, Simão, André, Tiago e João saíram da sinagoga e foram até a casa de Simão e de André.Nova Versão Internacional (NVI)Logo que saíram da sinagoga, foram com Tiago e João à casa de Simão e André.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois que Jesus saiu da sinagoga com Tiago e João, foram à casa de Simão e André.