Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Malaquias 4:6
"Ele fará com que pais e filhos façam as pazes para que eu não venha castigar o país e destruí-lo completamente."
Malaquias 4:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha, e fira a terra com maldição.Almeida Revista e Atualizada (ARA)ele converterá o coração dos pais aos filhos e o coração dos filhos a seus pais, para que eu não venha e fira a terra com maldição.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e converterá o coração dos pais aos filhos e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha e fira a terra com maldição.Almeida Século 21 (AS21)e ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos aos pais; para que eu não venha e fira a terra com maldição.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele converterá o coração dos pais aos seus filhos e o coração dos filhos aos seus pais, para que eu não venha e castigue a terra com maldição.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele fará com que pais e filhos façam as pazes para que eu não venha castigar o país e destruí-lo completamente.Nova Versão Internacional (NVI)Ele fará com que os corações dos pais se voltem para seus filhos, e os corações dos filhos para seus pais; do contrário, eu virei e castigarei a terra com maldição.”Nova Versão Transformadora (NVT)Ele fará que o coração dos pais volte para seus filhos e o coração dos filhos volte para seus pais. Do contrário, eu virei e castigarei a terra com maldição.”