Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Malaquias 3:4
"Então as ofertas trazidas pelo povo de Judá e pelos moradores de Jerusalém agradarão a Deus, como acontecia nos tempos passados."
Malaquias 3:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a oferta de Judá e de Jerusalém será agradável ao SENHOR, como nos dias antigos, e como nos primeiros anos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, a oferta de Judá e de Jerusalém será agradável ao SENHOR, como nos dias antigos e como nos primeiros anos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a oferta de Judá e de Jerusalém será suave ao SENHOR, como nos dias antigos e como nos primeiros anos.Almeida Século 21 (AS21)Então a oferta de Judá e de Jerusalém será agradável ao SENHOR, como nos dias do passado, como nos primeiros anos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então a oferta de Judá e de Jerusalém será agradável ao SENHOR, como nos dias da antiguidade e como nos primeiros anos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então as ofertas trazidas pelo povo de Judá e pelos moradores de Jerusalém agradarão a Deus, como acontecia nos tempos passados.Nova Versão Internacional (NVI)Então as ofertas de Judá e de Jerusalém serão agradáveis ao SENHOR, como nos dias passados, como nos tempos antigos.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o SENHOR se agradará novamente das ofertas do povo de Judá e do povo de Jerusalém, como no passado.