Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lucas 8:3
"Joana, mulher de Cuza, que era alto funcionário do governo de Herodes; Susana e muitas outras mulheres que, com os seus próprios recursos, ajudavam Jesus e os seus discípulos."
Lucas 8:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Joana, mulher de Cuza, procurador de Herodes, e Suzana, e muitas outras que o serviam com seus bens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e Joana, mulher de Cuza, procurador de Herodes, Suzana e muitas outras, as quais lhe prestavam assistência com os seus bens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e Joana, mulher de Cuza, procurador de Herodes, e Suzana, e muitas outras que o serviam com suas fazendas.Almeida Século 21 (AS21)Joana, mulher de Cusa, administrador de Herodes; Susana e muitas outras que os serviam com os seus bens.Nova Almeida Atualizada (NAA)Joana, mulher de Cuza, procurador de Herodes; Suzana e muitas outras, as quais, com os seus bens, ajudavam Jesus e os seus discípulos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Joana, mulher de Cuza, que era alto funcionário do governo de Herodes; Susana e muitas outras mulheres que, com os seus próprios recursos, ajudavam Jesus e os seus discípulos.Nova Versão Internacional (NVI)Joana, mulher de Cuza, administrador da casa de Herodes; Susana e muitas outras. Essas mulheres ajudavam a sustentá-los com os seus bens.Nova Versão Transformadora (NVT)Joana, esposa de Cuza, administrador de Herodes; Susana, e muitas outras que contribuíam com seus próprios recursos para o sustento de Jesus e seus discípulos.