Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lucas 5:38
"Não. Vinho novo deve ser posto em odres novos."
Lucas 5:38 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas o vinho novo deve deitar-se em odres novos, e ambos juntamente se conservarão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pelo contrário, vinho novo deve ser posto em odres novos [e ambos se conservam].Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas o vinho novo deve ser posto em odres novos, e ambos juntamente se conservarão.Almeida Século 21 (AS21)mas põe-se vinho novo em recipiente de couro novo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pelo contrário, vinho novo deve ser posto em odres novos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não. Vinho novo deve ser posto em odres novos.Nova Versão Internacional (NVI)Ao contrário, vinho novo deve ser posto em vasilha de couro nova.Nova Versão Transformadora (NVT)Vinho novo deve ser guardado em recipientes novos.