Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lucas 4:3
"Então o Diabo lhe disse: — Se você é o Filho de Deus, mande que esta pedra vire pão."
Lucas 4:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse-lhe o diabo: Se tu és o Filho de Deus, dize a esta pedra que se transforme em pão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse-lhe, então, o diabo: Se és o Filho de Deus, manda que esta pedra se transforme em pão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse-lhe o diabo: Se tu és o Filho de Deus, dize a esta pedra que se transforme em pão.Almeida Século 21 (AS21)Então o Diabo lhe disse: Se tu és o Filho de Deus, ordena que esta pedra se transforme em pão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o diabo disse a Jesus: — Se você é o Filho de Deus, mande que esta pedra se transforme em pão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o Diabo lhe disse: — Se você é o Filho de Deus, mande que esta pedra vire pão.Nova Versão Internacional (NVI)O Diabo lhe disse: “Se és o Filho de Deus, manda esta pedra transformar-se em pão”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o diabo lhe disse: “Se você é o Filho de Deus, ordene que esta pedra se transforme em pão”.