Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lucas 23:55
"As mulheres que haviam seguido Jesus desde a Galileia foram com José e viram o túmulo e como Jesus tinha sido colocado ali."
Lucas 23:55 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E as mulheres, que tinham vindo com ele da Galiléia, seguiram também e viram o sepulcro, e como foi posto o seu corpo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As mulheres que tinham vindo da Galileia com Jesus, seguindo, viram o túmulo e como o corpo fora ali depositado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E as mulheres que tinham vindo com ele da Galileia seguiram também e viram o sepulcro e como foi posto o seu corpo.Almeida Século 21 (AS21)E as mulheres que vieram com ele da Galileia, seguindo José, viram o sepulcro e como o corpo havia sido colocado ali.Nova Almeida Atualizada (NAA)As mulheres que tinham vindo com Jesus desde a Galileia seguiram José e viram o túmulo e como o corpo foi colocado ali.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As mulheres que haviam seguido Jesus desde a Galileia foram com José e viram o túmulo e como Jesus tinha sido colocado ali.Nova Versão Internacional (NVI)As mulheres que haviam acompanhado Jesus desde a Galileia, seguiram José e viram o sepulcro e como o corpo de Jesus fora colocado nele.Nova Versão Transformadora (NVT)As mulheres da Galileia seguiram José e viram o túmulo onde o corpo de Jesus foi colocado.