Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lucas 2:11
"Hoje mesmo, na cidade de Davi, nasceu o Salvador de vocês — o Messias, o Senhor!"
Lucas 2:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois, na cidade de Davi, vos nasceu hoje o Salvador, que é Cristo, o Senhor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)é que hoje vos nasceu, na cidade de Davi, o Salvador, que é Cristo, o Senhor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)pois, na cidade de Davi, vos nasceu hoje o Salvador, que é Cristo, o Senhor.Almeida Século 21 (AS21)é que hoje, na Cidade de Davi, vos nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor.Nova Almeida Atualizada (NAA)é que hoje, na cidade de Davi, lhes nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Hoje mesmo, na cidade de Davi, nasceu o Salvador de vocês — o Messias, o Senhor!Nova Versão Internacional (NVI)Hoje, na cidade de Davi, nasceu o Salvador, que é Cristo , o Senhor.Nova Versão Transformadora (NVT)Hoje em Belém, a cidade de Davi, nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor!