Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lucas 19:25
"Eles responderam: — “Mas ele já tem dez moedas, patrão!”"
Lucas 19:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)(E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.)Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eles ponderaram: Senhor, ele já tem dez.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.Almeida Século 21 (AS21)Eles lhe responderam: Senhor, ele já tem dez minas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eles ponderaram: “Senhor, ele já tem dez.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles responderam: — “Mas ele já tem dez moedas, patrão!”Nova Versão Internacional (NVI)“ ‘Senhor’, disseram, ‘ele já tem dez!’Nova Versão Transformadora (NVT)“‘Mas senhor!’, disseram eles. ‘Ele já tem dez!’