Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lucas 18:24
"Vendo a tristeza dele, Jesus disse: — Como é difícil os ricos entrarem no Reino de Deus!"
Lucas 18:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, vendo Jesus que ele ficara muito triste, disse: Quão dificilmente entrarão no reino de Deus os que têm riquezas!Almeida Revista e Atualizada (ARA)E Jesus, vendo-o assim triste, disse: Quão dificilmente entrarão no reino de Deus os que têm riquezas!Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, vendo Jesus que ele ficara muito triste, disse: Quão dificilmente entrarão no Reino de Deus os que têm riquezas!Almeida Século 21 (AS21)Então, vendo-o assim, Jesus disse: Como é difícil para os que têm riquezas entrar no reino de Deus!Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus, vendo-o assim triste, disse: — Como é difícil para os que têm riquezas entrar no Reino de Deus!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vendo a tristeza dele, Jesus disse: — Como é difícil os ricos entrarem no Reino de Deus!Nova Versão Internacional (NVI)Vendo-o entristecido, Jesus disse: “Como é difícil aos ricos entrar no Reino de Deus!Nova Versão Transformadora (NVT)Ao ver a tristeza daquele homem, Jesus disse: “Como é difícil os ricos entrarem no reino de Deus!