Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lucas 1:10
"Durante o tempo em que o incenso queimava, o povo lá fora fazia orações."
Lucas 1:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e, durante esse tempo, toda a multidão do povo permanecia da parte de fora, orando.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso.Almeida Século 21 (AS21)e toda a multidão estava orando do lado de fora, na hora em que se oferecia incenso.Nova Almeida Atualizada (NAA)Durante esse tempo, toda a multidão do povo permanecia na parte de fora, orando.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Durante o tempo em que o incenso queimava, o povo lá fora fazia orações.Nova Versão Internacional (NVI)Chegando a hora de oferecer incenso, o povo todo estava orando do lado de fora.Nova Versão Transformadora (NVT)Enquanto o incenso era queimado, uma grande multidão orava do lado de fora.