Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 4:10
"do mesmo jeito que se tira tudo isso do touro sacrificado como uma oferta de paz. E o sacerdote queimará tudo no altar de ofertas queimadas."
Levítico 4:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como se tira do boi do sacrifício pacífico; e o sacerdote os queimará sobre o altar do holocausto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)como se tiram os do novilho do sacrifício pacífico; e o sacerdote os queimará sobre o altar do holocausto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)como se tira do boi do sacrifício pacífico; e o sacerdote a queimará sobre o altar do holocausto.Almeida Século 21 (AS21)assim como se faz com o boi do sacrifício pacífico; e o sacerdote os queimará sobre o altar do holocausto.Nova Almeida Atualizada (NAA)assim como se tira isso do novilho do sacrifício pacífico. E o sacerdote queimará essas partes sobre o altar do holocausto.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)do mesmo jeito que se tira tudo isso do touro sacrificado como uma oferta de paz. E o sacerdote queimará tudo no altar de ofertas queimadas.Nova Versão Internacional (NVI)como se retira a gordura do boi sacrificado como oferta de comunhão. Então o sacerdote queimará essas partes no altar dos holocaustos.Nova Versão Transformadora (NVT)como se faz com os animais apresentados como oferta de paz, e queimará tudo no altar do holocausto.