Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 25:8
"Contem sete semanas de anos, isto é, sete anos vezes sete, o que dá um total de quarenta e nove anos."
Levítico 25:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também contarás sete semanas de anos, sete vezes sete anos; de maneira que os dias das sete semanas de anos te serão quarenta e nove anos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Contarás sete semanas de anos, sete vezes sete anos, de maneira que os dias das sete semanas de anos te serão quarenta e nove anos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também contarás sete semanas de anos, sete vezes sete anos, de maneira que os dias das sete semanas de anos te serão quarenta e nove anos.Almeida Século 21 (AS21)Contarás sete sábados de anos, sete vezes sete anos, de modo que os dias dos sete sábados de anos serão quarenta e nove anos.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Conte sete semanas de anos, isto é, sete vezes sete anos, de maneira que os dias das sete semanas de anos somem quarenta e nove anos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Contem sete semanas de anos, isto é, sete anos vezes sete, o que dá um total de quarenta e nove anos.Nova Versão Internacional (NVI)“Contem sete semanas de anos, sete vezes sete anos; essas sete semanas de anos totalizam quarenta e nove anos.Nova Versão Transformadora (NVT)“Contem sete anos sabáticos, sete vezes sete anos, no total de 49 anos.