Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 25:32
"Os levitas têm sempre o direito de tornar a comprar as suas casas que ficam nas cidades onde moram."
Levítico 25:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, no tocante às cidades dos levitas, às casas das cidades da sua possessão, direito perpétuo de resgate terão os levitas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas, com respeito às cidades dos levitas, às casas das cidades da sua possessão, terão direito perpétuo de resgate os levitas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, no tocante às cidades dos levitas, às casas das cidades da sua possessão, direito perpétuo de resgate terão os levitas.Almeida Século 21 (AS21)Com respeito às cidades dos levitas, às casas das cidades de sua propriedade, eles terão direito perpétuo de resgatá-las.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, com respeito às cidades dos levitas, às casas das cidades da sua propriedade, os levitas terão direito perpétuo de resgate.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os levitas têm sempre o direito de tornar a comprar as suas casas que ficam nas cidades onde moram.Nova Versão Internacional (NVI)“No caso das cidades dos levitas, eles sempre terão direito de resgatar suas casas nas cidades que lhes pertencem.Nova Versão Transformadora (NVT)“Os levitas sempre terão o direito de comprar de volta uma casa que tiverem vendido dentro das cidades reservadas para eles.