Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levítico 22:30
"Comam a oferta toda no mesmo dia e não deixem sobrar nada para o dia seguinte. Eu sou o SENHOR."
Levítico 22:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)No mesmo dia se comerá; dele nada deixareis ficar até pela manhã. Eu sou o SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)No mesmo dia, será comido; e, dele, nada deixareis ficar até pela manhã. Eu sou o SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)No mesmo dia se comerá; nada deixareis ficar até à manhã. Eu sou o SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)E será comido no mesmo dia; não deixareis nada para a manhã seguinte. Eu sou o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)No mesmo dia, será comido; e, dele, não deixem ficar nada até a manhã seguinte. Eu sou o SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Comam a oferta toda no mesmo dia e não deixem sobrar nada para o dia seguinte. Eu sou o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Será comido naquele mesmo dia; não deixem nada até a manhã seguinte. Eu sou o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Comam todo o animal sacrificado no dia em que for apresentado. Não deixem parte alguma do animal até a manhã seguinte. Eu sou o SENHOR.